Les ressortissants étrangers ont besoin d'un permis de résidence pour séjourner en Pologne. En savoir plus sur la procédure d'obtention d'un permis de séjour temporaire

Un étranger qui n'est pas un citoyen de l'UE et qui prévoit de rester en Pologne pendant plus de 90 jours doit obtenir un permis de séjour. Ce permis est la base d'un séjour légal dans le pays. Le permis est délivré en fonction du but du séjour de l'expatrié - études, travail, etc.

Les citoyens de l'UE n'ont pas besoin de délivrer un permis de séjour en Pologne, il suffit d'enregistrer leur séjour.

La procédure de délivrance d'un permis et ses caractéristiques figurent dans notre documentation.

Types de permis de séjour en Pologne

La procédure de délivrance de deux types de permis de séjour est approuvée par la législation polonaise sur l'immigration :

• Permis de séjour temporaire (valable de un à trois ans).
• Permis de séjour permanent (valable dix ans).

En outre, les travailleurs hautement qualifiés ont le droit d'obtenir une carte bleue européenne.

Permis de séjour temporaire en Pologne (carte de séjour temporaire)

Un permis de résidence temporaire en Pologne est le premier document délivré par un étranger lorsqu'il s'installe en Pologne.

Un permis de séjour temporaire en Pologne est valable de un à trois ans. Il ne peut pas être prolongé, mais vous pouvez déposer une nouvelle demande avant son expiration. Après cinq ans, vous pouvez demander un permis de séjour permanent.

Pour obtenir un permis de séjour temporaire, un étranger doit avoir les raisons suivantes : une invitation à travailler d'un employeur polonais, des documents d'admission à une université polonaise, un parent proche vivant en Pologne, etc.

Sur la base de ce permis, un étranger a le droit de vivre et de travailler en Pologne, ainsi que de visiter d'autres pays de l'UE sans visa et d'y rester jusqu'à 90 jours.

Procédure de délivrance d'un permis de séjour temporaire en Pologne

1. Demander un visa polonais de longue durée auprès de l'ambassade polonaise dans le pays de résidence et arriver en Pologne sur la base de ce visa.

2. S'inscrire au bureau de la voïvodie la plus proche - département des étrangers. Cherchez l'adresse en suivant le lien.

3. Préparez la liste des documents nécessaires:

• Demande de résidence temporaire (deux copies).
• Quatre photographies conformes aux exigences en matière de visa
• Passeport en cours de validité (original et copie)
• Paiement de la taxe d'État.
• Assurance médicale.
• Lettre d'admission à l'université - pour l'obtention d'un visa d'étudiant.
• Invitation à travailler d'un employeur polonais - pour l'obtention d'un visa de travail.
• Un document confirmant les liens familiaux avec un citoyen polonais - pour l'obtention d'un visa de regroupement familial.

4. Faites traduire tous les documents nécessaires en polonais.

5. Soumettez les documents à la voïvodie la plus proche, payez les droits et attendez la réponse.

Selon les circonstances, les employés de l'administration peuvent demander des documents supplémentaires.

Procédure d'obtention d'un permis de séjour permanent en Pologne (carte de séjour permanent)

Une demande d'autorisation de résidence permanente en Pologne peut être déposée après au moins 5 ans de résidence sur la base d'un document temporaire. La décision d'octroi d'un permis de séjour permanent (carte de séjour permanent) est délivrée pour une durée indéterminée. La carte elle-même est valable 10 ans, c'est-à-dire que tous les 10 ans, la carte doit être changée dans le cadre de la procédure de réémission de la carte. En même temps, il n'est pas nécessaire de présenter à nouveau une demande de permis et de suivre la procédure d'obtention.

Sur la base d'un permis de séjour permanent en Pologne, un étranger a le droit de vivre et de travailler dans le pays, ainsi que de voyager dans les pays de l'UE pour une durée maximale de 90 jours sur une période de 180 jours.

Qui peut délivrer un permis de séjour permanent en Pologne?

• Un étranger qui dispose d'une source de revenus stables en Pologne et qui a vécu dans le pays pendant au moins 5 ans sur la base d'un permis de séjour temporaire.
• Les enfants de citoyens polonais ou de personnes résidant dans le pays sur la base d'un permis de séjour permanent.
• Il est d'origine polonaise et a l'intention de s'installer en Pologne de manière permanente.
• Il a été marié à un citoyen polonais pendant au moins trois ans avant de déposer une demande de permis de séjour permanent.
• Victimes de la traite des êtres humains.
• Les étrangers qui ont vécu en Pologne en tant que réfugiés pendant au moins 5 ans.
• Les personnes ayant reçu l'asile en Pologne.

Procédure d'obtention de l'autorisation de résidence permanente en Pologne

Les demandes de délivrance d'une carte de résidence permanente sont également examinées par le bureau de la voïvodie du lieu de résidence de l'étranger.

Liste approximative des documents à fournir:

• Demande de permis de séjour permanent.
• Passeport original et deux photocopies.
• 4 photos conformes aux exigences du visa.
• Documents confirmant l'existence de circonstances justifiant la délivrance d'un permis de séjour permanent.
• Paiement des droits d'État.

Le délai maximum d'examen de la demande est de 3 mois.

---

Igor Usyk - Chef du service juridique de Visit World

Pour vous installer en Pologne en toute sécurité, obtenir le statut de réfugié et un emploi, utilisez les conseils d'un avocat international.

Nous vous aidons à résoudre des problèmes simples ou complexes pour votre confort et votre sécurité en Pologne.

---

Comment les étrangers peuvent-ils trouver un emploi légal en Pologne en 2023 ? Lire ici.

Permis de travail en Pologne : un guide détaillé.